MIND YOUR OWN MIND fitted smart-tee

Regular price108,59 €
/
Tax included. Shipping calculated at checkout.

Mind your own mind.

A statement that sounds familiar, and then suddenly shifts direction.

At first glance, it echoes the classic mind your own business.

A gentle reminder to stay in your own movie instead of making assumptions about what others think, feel or intend. Because minds are not transparent and guessing is rarely a reliable communication strategy.

But the message goes further.

To mind your own mind is also to tend it. Like a garden. Like an instrument. Like a living landscape shaped by attention, repetition and experience. Modern neuroscience reminds us that the mind is not fixed: it is plastic, evolving, responsive. What we focus on grows. What we rehearse becomes familiar. What we question can transform.

Not everything you think is true.

Sometimes your mind spreads convincing fake news. Stories, fears, projections, all dressed up as facts.

This piece playfully invites you to observe your inner dialogue with curiosity instead of blind belief.

Because awareness is power. And self-regulation is the new elegance.

The fitted smart-tee is available in three colours: black, mid grey mélange and white.The statement is applied in mint green letters. Choose your colour and start minding your mind.

Designed as part of the vol(t)age statement universe, this piece embodies the brand’s philosophy: raising your energy through conscious intention, playful awareness and everyday acts of alignment.

Size
Color

The Fitted Smart-tee

  • Refined fit for a waist-flattering silhouette
  • Crew neckline
  • Short rolled-up sleeves
  • Dropped shoulder sleeve with soft batwing
  • Rib trim at back hem
  • Signature Raw edge finish details

 

XS/S S/M M/L L/XL
A chest width 55 cm 57 cm 59 cm 61 cm
B length 52 cm 55 cm 58 cm 61 cm
C crew neck width 21 cm 22 cm 23 cm 24 cm

 

  • Premium soft cotton/modal fabric mix – 280 gsm gsm
  • 48% cotton – 48% modal – 4% elastane
  • Machine wash inside out at 30°
  • Wash with similar colours, use mild detergent
  • Do not tumble dry
  • Don't iron directly over the printed area

Responsibly sourced. Ethically made.
Garment responsibly sourced from Portugal.
Designed and printed exclusively and sustainably in Luxembourg at the vol(t)age atelier.

All orders are shipped from our Atelier in Luxembourg City and dispatched within 24 hours on business days. We offer FREE delivery to Luxembourg and EU countries on orders over 60 € ; to Switzerland and the rest of the world on orders over 350 €. For more information on shipping and delivery, please see Terms & Conditions

THE FITTED SMART-TEE

THE PERFECT BLEND OF REFINED AND CASUAL

Meticulously crafted from our breathable cotton-modal fabric, the new fitted smart-tee is the short-sleeved version of our best-selling fitted smart-shirt for the summer.

Soft batwing rolled-up short sleeves combined with a hem detailing at the waistline add structure and balance to the fluid fit of the top, making it the most versatile and figure flattering smart-tee yet.

This perfect balance of sartorial comfort and couture design is a must-have in every capsule wardrobe : whether paired with high-waisted pants or a flowy skirt, it delivers a polished, modern look that transitions effortlessly from day to night or from 9-5 to weekend.

Shop the collection


Recently viewed