Name: Don't Complain, Baby. fitted smart-tee
Brand: vol(t)age
SKU: STF-001-xss
Price: 105.0 EUR
Availability: InStock

Close-up of the seam detail on the white vol(t)age fitted smart-tee

Close-up of the fabric and seam detail on the black vol(t)age fitted smart-tee

Model wearing the white vol(t)age fitted smart-tee with jeans, back view

vol(t)age woven label at the neckline of the white fitted smart-tee

105,00 €

Tax included. Shipping calculated at checkout.

DON’T COMPLAIN, baby.

A description of what is wrong that becomes a problem when it replaces the will to act.

Not every complaint is false, and silence is not the answer. Injustice must be named. Boundaries must be drawn. Problems must be acknowledged. But complaint becomes a trap when it leaves authorship somewhere else: someone else must change, approve or repair the situation before we can begin.

We often mistake grievance for movement. Yet repeating what is wrong can quietly preserve the very position we want to escape. Transformation begins when complaint becomes intention, when the question changes from Why is this happening to me? to What can I do from here?

This piece celebrates personal agency, intentional action and the refusal to wait for permission. Name the problem. Choose your position. Take the next step.

The fitted smart-tee is available in black, white, mid grey mélange and burgundy. Statement applied in bright gold letters. Choose your colour and DON'T COMPLAIN, baby.

Part of the vol(t)age Intentional Action & Leadership archetype, inspired by the essay Trust the Process, Baby. -or- Who Said You Needed Permission?, a reflection on complaint, authorship and the choice to become an actor rather than merely a recipient of what happens. Read the full essay here.

Size

XS/S

S/M

M/L

L/XL

Color — white

white

black

burgundy

mid grey melange

The Fitted Smart-tee

Refined fit for a waist-flattering silhouette
Crew neckline
Short rolled-up sleeves
Dropped shoulder sleeve with soft batwing
Rib trim at back hem
Signature Raw edge finish details

	XS/S	S/M	M/L	L/XL
A chest width	55 cm	57 cm	59 cm	61 cm
B length	52 cm	55 cm	58 cm	61 cm
C crew neck width	21 cm	22 cm	23 cm	24 cm

Premium soft cotton/modal fabric mix – 280 gsm gsm
48% cotton – 48% modal – 4% elastane
Machine wash inside out at 30°
Wash with similar colours, use mild detergent
Do not tumble dry
Don't iron directly over the printed area

Responsibly sourced. Ethically made.
Garment responsibly sourced from Portugal.
Designed and printed exclusively and sustainably in Luxembourg at the vol(t)age atelier.

All orders are shipped from our Atelier in Luxembourg City and dispatched within 24 hours on business days. We offer FREE delivery to Luxembourg and EU countries on orders over 60 € ; to Switzerland and the rest of the world on orders over 350 €. For more information on shipping and delivery, please see Terms & Conditions

[{"id":56554560160084,"title":"XS\/S \/ white","option1":"XS\/S","option2":"white","option3":null,"sku":"STF-001-xss","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - XS\/S \/ white","public_title":"XS\/S \/ white","options":["XS\/S","white"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560192852,"title":"XS\/S \/ black","option1":"XS\/S","option2":"black","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - XS\/S \/ black","public_title":"XS\/S \/ black","options":["XS\/S","black"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560225620,"title":"XS\/S \/ burgundy","option1":"XS\/S","option2":"burgundy","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - XS\/S \/ burgundy","public_title":"XS\/S \/ burgundy","options":["XS\/S","burgundy"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560258388,"title":"XS\/S \/ mid grey melange","option1":"XS\/S","option2":"mid grey melange","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - XS\/S \/ mid grey melange","public_title":"XS\/S \/ mid grey melange","options":["XS\/S","mid grey melange"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560291156,"title":"S\/M \/ white","option1":"S\/M","option2":"white","option3":null,"sku":"STF-001-sm","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - S\/M \/ white","public_title":"S\/M \/ white","options":["S\/M","white"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560323924,"title":"S\/M \/ black","option1":"S\/M","option2":"black","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - S\/M \/ black","public_title":"S\/M \/ black","options":["S\/M","black"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560356692,"title":"S\/M \/ burgundy","option1":"S\/M","option2":"burgundy","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - S\/M \/ burgundy","public_title":"S\/M \/ burgundy","options":["S\/M","burgundy"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560389460,"title":"S\/M \/ mid grey melange","option1":"S\/M","option2":"mid grey melange","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - S\/M \/ mid grey melange","public_title":"S\/M \/ mid grey melange","options":["S\/M","mid grey melange"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560422228,"title":"M\/L \/ white","option1":"M\/L","option2":"white","option3":null,"sku":"STF-001-ml","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - M\/L \/ white","public_title":"M\/L \/ white","options":["M\/L","white"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560454996,"title":"M\/L \/ black","option1":"M\/L","option2":"black","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - M\/L \/ black","public_title":"M\/L \/ black","options":["M\/L","black"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560487764,"title":"M\/L \/ burgundy","option1":"M\/L","option2":"burgundy","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - M\/L \/ burgundy","public_title":"M\/L \/ burgundy","options":["M\/L","burgundy"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560520532,"title":"M\/L \/ mid grey melange","option1":"M\/L","option2":"mid grey melange","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - M\/L \/ mid grey melange","public_title":"M\/L \/ mid grey melange","options":["M\/L","mid grey melange"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560553300,"title":"L\/XL \/ white","option1":"L\/XL","option2":"white","option3":null,"sku":"STF-001-lxl","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - L\/XL \/ white","public_title":"L\/XL \/ white","options":["L\/XL","white"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560586068,"title":"L\/XL \/ black","option1":"L\/XL","option2":"black","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - L\/XL \/ black","public_title":"L\/XL \/ black","options":["L\/XL","black"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560618836,"title":"L\/XL \/ burgundy","option1":"L\/XL","option2":"burgundy","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - L\/XL \/ burgundy","public_title":"L\/XL \/ burgundy","options":["L\/XL","burgundy"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56554560651604,"title":"L\/XL \/ mid grey melange","option1":"L\/XL","option2":"mid grey melange","option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Don't Complain, Baby. fitted smart-tee - L\/XL \/ mid grey melange","public_title":"L\/XL \/ mid grey melange","options":["L\/XL","mid grey melange"],"price":10500,"weight":0,"compare_at_price":10500,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

THE FITTED SMART-TEE

THE PERFECT BLEND OF REFINED AND CASUAL

Meticulously crafted from our breathable cotton-modal fabric, the new fitted smart-tee is the short-sleeved version of our best-selling fitted smart-shirt for the summer.

Soft batwing rolled-up short sleeves combined with a hem detailing at the waistline add structure and balance to the fluid fit of the top, making it the most versatile and figure flattering smart-tee yet.

This perfect balance of sartorial comfort and couture design is a must-have in every capsule wardrobe : whether paired with high-waisted pants or a flowy skirt, it delivers a polished, modern look that transitions effortlessly from day to night or from 9-5 to weekend.

Shop the collection

Back to THE FITTED SMART-TEE

WE DON'T DESIGN CLOTHES. WE DESIGN ENERGY.

Don't Complain, Baby. fitted smart-tee

THE FITTED SMART-TEE

THE PERFECT BLEND OF REFINED AND CASUAL

Related products

Recently viewed

REWARDS Program

vol(t)age LOYALTY CLUB