DO YOU SPEAK VOL(T)AGE? relaxed smart-shirt

105,00 €
/
Tax included. Shipping calculated at checkout.

DO YOU SPEAK VOL(T)AGE?

It’s not a question. It’s a frequency.

For 15 years, vol(t)age has been building a language.
Not of trends, but of thoughts.

A language spoken by those who choose awareness over imitation.
Agency over reaction.
Interpretation over absorption.

You’ve seen the signs:

Less amygdala, more agenda.
Mind your own mind.
Not a (fashion) victim.
KANT do that.
I’m not a FREUD.

Not slogans. Signals.

Wardrobe Therapy was never about what you wear. It’s about how you think, how you decide, how you position yourself.

This piece celebrates that shared vocabulary, a quiet recognition between like-minded.

No need to explain. You either speak it… or you don’t.

The relaxed smart-shirt carries the question as a statement: belonging is not about fitting in, it’s about understanding. Available in black, khaki and burgundy. The statement is applied bright orange flock. Choose your colour and answer accordingly.

Part of the vol(t)age Wardrobe Therapy, where language becomes identity,
and attitude becomes style.

Size
Color

The Relaxed Smart-shirt

  • Oversized boxy fit for a casual silhouette
  • Fluid drape
  • Large round neckline
  • Long slim ribbed sleeves
  • Dropped shoulder
  • Raw edge finish and visible seams

 

 XS/S S/M M/L L/XL
A width 62 cm 64 cm 66 cm -
B length 56 cm 60 cm 64 cm -
C sleeve 42 cm 44.5 cm 47 cm -
D neck  21 cm 22 cm 23 cm -

-

  • Premium soft cotton/modal fabric mix – 280 gsm
  • 48% cotton – 48% modal – 4% elastane
  • Machine wash inside out at 30°
  • Wash with similar colours, use mild detergent
  • Do not tumble dry
  • Don't iron directly over the printed area

Responsibly sourced. Ethically made.
Garment responsibly sourced from Portugal.
Designed and printed exclusively and sustainably in Luxembourg at the vol(t)age atelier.

All orders are shipped from our Atelier in Luxembourg City and dispatched within 24 hours on business days. We offer FREE delivery to Luxembourg and EU countries on orders over 60 € ; to Switzerland and the rest of the world on orders over 350 €. For more information on shipping and delivery, please see Terms & Conditions

THE RELAXED SMART-SHIRT

THE ORIGINAL ICON

An elegant fusion of high-fashion design and laid-back luxury, the original vol(t)age smart-shirt is expertly crafted from a premium cotton-modal mélange. The signature top offers unparalleled softness and comfort with a fluid drape that elevates its casual silhouette.

At vol(t)age, even the seams tell a story. Our raw edges are intentional-a quiet rebellion against the polished-to-perfection sleekness that hides all humanity. We prefer authenticity over flawnessness, truth over filters. Every unfinished edge reveals the craft behind the piece, a signature of honesty, reminding you that perfection isn't the goal-presence is.

Designed for those who appreciate the art of minimalism with an edge, it pairs effortlessly with tailored trousers, wide-leg pants, jeans or high waisted skirts for a high-low mix, embodying the perfect balance of comfort, craftsmanship, and couture sensibility.

Shop the collection