vol(t)age X Esch2022

vol(t)age x Esch2022 remixent la culture !

vol(t)age s'est associé à la Capitale européenne de la culture de cette année pour lancer une collection capsule unique utilisant l'un des principaux piliers de la campagne Esch2022 "Remix Culture" pour commémorer ce projet vraiment spécial au Luxembourg voisin de la France.

Trois déclarations, trois styles -

vol(t)age est un jeu de mots composé du mot « voltage » signifiant électrique et du mot français «...Read more

vol(t)age x Esch2022 remixent la culture !

vol(t)age s'est associé à la Capitale européenne de la culture de cette année pour lancer une collection capsule unique utilisant l'un des principaux piliers de la campagne Esch2022 "Remix Culture" pour commémorer ce projet vraiment spécial au Luxembourg voisin de la France.

Trois déclarations, trois styles -

vol(t)age est un jeu de mots composé du mot « voltage » signifiant électrique et du mot français « volage » signifiant évoluant et changeant. En tant que marque, la mission de vol(t)age est d'augmenter le niveau personnel de vol(t)age des personnes qui portent ses créations. Esch2022 de son côté veut (aussi) rebattre les cartes. Le sud du Luxembourg et de la France voisine dans la région frontalière sans frontières est en pleine transformation et chaque individu prend une part importante dans ce processus. La diversité culturelle de la région Esch2022 est célébrée au sens le plus large et sera "remixée", et chacun est invité à trouver sa part dans le processus de remodelage de l'avenir.

Les créations vol(t)age sont faites pour électrifier le porteur en embrassant le changement par l'autoréflexion et beaucoup d'humour. Le concept de « Remix » s'inscrit parfaitement dans la mission de vol(t)age : tout est dans le Remix ! Les trois déclarations ornant les smart-shirts vol(t)age x Esch2022 et un nombre très limité de cols en V invitent ceux qui les portent à s'ouvrir à la Remixing Culture en commençant par se remixer eux-mêmes : REMIX (sm)ART, REMIX your SELF ( imprimé comme un slogan inversé en miroir conçu pour les yeux et l'esprit de ses porteurs uniquement) et Ready to REMIX ?

Et soyez prêt à REMIXER dans 19 communes :

#bettembourg2022 - #ccphva2022 – #differdange2022 - #Dudelange2022 - #eschsuralzette2022 - #mondercange2022 - #kaerjeng2022 - #kayltetange2022 - #petange2022 - #rumelange2022 - #sanem2022 - #schifflange2022

À propos d'Esch2022

La ville d'Esch-Alzette, avec les 10 autres communes luxembourgeoises de l'union de communes Pro-Sud et les 8 communes françaises de la CCPHVA, est la Capitale européenne de la culture 2022. Esch2022 est organisé sous la devise Remix Culture . Son programme d'événements est élaboré et mis en œuvre en étroite collaboration avec les municipalités, les ministères et de nombreux autres partenaires. Esch2022 est géré par l'asbl Capitale européenne de la culture 2022 asbl . Deux autres villes d'Europe ont été désignées capitales européennes de la culture en 2022, à savoir Kaunas en Lituanie et Novi Sad en Serbie.